4. RESPONSABLES DEL TRATAMIENTO Y ENCARGADOS DEL TRATAMIENTO

Cuando alguien decide tratar datos personales estableciendo los medios y los fines del tratamiento asume el papel de responsable del tratamiento. Ser responsable del tratamiento es independiente de ejecutar materialmente el mismo. El responsable puede recurrir a terceros para que traten datos por su cuenta, en cuyo caso ese tercero desempeñará el papel de encargado de tratamiento sin que eso suponga que el responsable deje de serlo.